Pifalo, notre petit personnage poétique, part à la recherche de nouvelles chansons pour endormir son doudou. Son voyage en « vélavion » le mènera en Afrique, en Europe de l’Est et en Italie, d’où il rapportera dans sa valise des souvenirs et des berceuses magiques.

Là-bas si tu y es, c’est un spectacle sur la curiosité – autre nom de l’envie de grandir. On y découvrira que les coqs ne chantent pas partout de la même façon, qu’une chanson sénégalaise est la cousine d’une comptine française, que la langue tchèque ressemble à une percussion qui donne envie de danser, et qu’avant Pifalo les migrants italiens ont emporté dans leurs valises des chansons ensoleillées…